Miller-Tate, right, testified that friend and colleague Turner-Odom had told her at the time that Irvin was harassing her, and that she “went into a shell.” (Jason Armond / Los Angeles Times)